Cinc seqüències per explicar una obra mestra" és el punt de partida d'aquesta sèrie de projeccions comentades. Els ponents trien una pel·lícula que consideren especial i cinc moments del film. Aquests fragments es projecten i s'analitzen durant la sessió. La fotògrafa Tanit Plana comenta Lost in Translation de Sofia Coppola (Estats Units, 2003). Bob Harris, un actor nord-americà en decadència, accepta una oferta per fer un anunci de whisky a Tòquio. Allà coneix a la jove Charlotte.