Cineastes contra Magnats

13 de setembre de 1999 al 16 de gener de 2000 – Museu del Cinema

La manipulació televisiva de les obres cinematogràfiques

El talent i l'obra dels cineastes sovint han estat vulnerats a causa de les nombroses manipulacions que les seves pel·lícules han patit en la seva emissió televisiva. Per adaptar-se a aquest nou mitjà i a les seves pretensions comercials, molts films han vist mutilats el seu format, han sofert interrupcions publicitàries, s'ha acolorit l'original en blanc i negre, s'ha variat el muntatge o la seva banda sonora …

L'esperit d'aquesta exposició és evidenciar els riscos que pot córrer la integritat d'una obra cinematogràfica en la seva emissió televisiva i fer prendre consciència que quan es veu un film per televisió, es pot dir que s'ha vist una reproducció del film, però que no s'ha vist en les condicions per les quals va ser realitzat: en una sala de cinema