El talento y la obra de los cineastas a menudo han sido vulnerados a causa de las numerosas manipulaciones que sus películas han sufrido en su emisión televisiva. Para adaptarse a este nuevo medio y sus pretensiones comerciales, muchos filmes han visto mutilados su formato, han sufrido interrupciones publicitarias, se ha coloreado el original en blanco y negro, se ha variado el montaje o su banda sonora ...

El espíritu de esta exposición es evidenciar los riesgos que puede correr la integridad de una obra cinematográfica en su emisión televisiva y concienciar de que cuando se ve un filme para televisión, se puede decir que se ha visto una reproducción del filme, pero que no se ha visto en las condiciones por las que fue realizado: en una sala de cine